Ficha Artística y Técnica / Artistic and Technical Data


Una producción de  Produced by   MANDERLIGHT

Distribuído por Distributed by OFF ECAM

 

Intérpretes Cast  LARA DE MIGUEL · DANIEL PÉREZ PRADA

Producido por Produced by ALPHONSE DE LA PUENTE

 Producción ejecutiva Executive Producers  ALPHONSE DE LA PUENTE · LAURA MOLPECERES

Escrito y dirigido por Written and Directed by  LAURA MOLPECERES

 

Dirección de Fotografía Cinematography  JUAN CARLOS SOLÍS

Dirección de Arte Art Direction  IRENE HERRARTE · ALFONSO DÍEZ

Montaje Editing  JESÚS PÉREZ-MIRANDA

Dirección de Producción Production Management  ESTÍBALIZ ESPEJO-SAAVEDRA

Sonido directo  Sound   JOSE AGUIRRE

Microfonista Boom operator  ENRIQUE NICOLÁS SILVETTI

Montaje y mezcla de sonido Sound Editing  BELTRÁN RENGIFO

Créditos Credits  ÁLVARO AYALA

Canción Song "Back On Track" MICHELLE & THE NEW SPIELBERGS

 

 

Ayudante de Dirección Assistant Director   CRISTINA BODELÓN

Script Script Supervisor ÁNGEL ALEGRÍA

Operadora de Cámara  Operator   PATRICIA PRAT

Ayudante de Cámara y  Foquista Camera Assitant   BEATRIZ GÓMEZ

Eléctricos Gaffers  MARTA RAMOS · IKER JIMÉNEZ

Auxiliares de Producción Second Production Assistants  LUIS LLOREDO · MAYOYA DELAS

Vestuario Costume Design  LETICIA GARCÍA · CARLOS PRIMO

Maquillaje y Peluquería Make-up and Hair Stylist  ALEXANDRA GARCÍA

Foto Fija Set Photographer  RAÚL GUERRERO

Tema musical Manderlight  Manderlight Theme Song  ANDRÉS DUENDE

Traducción al inglés Translation into English  ALPHONSE DE LA PUENTE · DAVID COOK

Traducción al ruso Translation into Russian  ROMEO MEGRELISHVILI · OLGA BOYKO

Traducción al francés Translation into French  LAURÈNE ESTRADA · MARCO VÉLEZ 

Traducción al alemán Translation into German  BÉRÉNICE WALTHER · ROBERT FORBERG 

Traducción al italiano Translation into Italian  CHIARA MAGRI · ALESSANDRA ABBRACCIAVENTO

Traducción al portugués Translation into Portuguese  MARCELLA CAETANO · MARCO D'ALMEIDA 

Traducción al rumano  Translation into Romanian CRISTINA GAVRILA

Facebook-Logo-Change.jpg       Vimeo_logo.jpg       You_Tube_logo.jpg

 

 

© Manderlight 2013

Web diseñada por Web designed by Alphonse de la Puente

www.manderlight.com

www.alphonsedelapuente.com

2012 © CREOWEBS. Diseñamos y creamos